Job Description

Job Description

Job Description

Assistant Maintenance Technician (Bilingual English/Spanish)BG Staffing | Somerville, NJ 08876

BG Staffing is currently seeking an experienced Bilingual Assistant Maintenance Technician (English/Spanish) for a multifamily apartment community in Somerville, NJ 08876 . This is an excellent opportunity for a maintenance professional who enjoys problem-solving, takes pride in their work, and is committed to providing exceptional service to residents and property staff.

If you have previous apartment maintenance experience, possess your own tools, and are looking to grow your career within the multifamily industry, we encourage you to apply today!

Position Summary

As an Assistant Maintenance Technician, you will support the daily maintenance operations of the community by completing service requests, assisting with apartment turns, and performing a variety of repair and maintenance tasks. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish and able to communicate effectively with residents, vendors, and team members.

Key Responsibilities

• Complete resident service requests and work orders in a timely and professional manner
• Perform general maintenance throughout the apartment community
• Conduct basic plumbing repairs and troubleshooting
• Diagnose and perform minor electrical repairs
• Troubleshoot and repair household appliances
• Complete carpentry, drywall repairs, painting, and general upkeep
• Assist with apartment turns and make-ready preparation
• Help maintain the overall appearance and functionality of the property
• Follow all safety policies and procedures
• Provide excellent customer service to residents and staff

Qualifications

• Bilingual in English and Spanish required
• Previous apartment maintenance experience required
• Strong knowledge of general maintenance functions
• Experience with plumbing, electrical, appliance repair, drywall, and carpentry work
• Ability to prioritize tasks and work independently
• Must possess and maintain your own basic maintenance tools
• Reliable transportation and strong attendance history
• Excellent customer service and communication skills
• Positive attitude and team-oriented mindset

What We're Looking For

We're searching for a dependable maintenance professional who can hit the ground running and become a valuable member of the community team. The ideal candidate is hands-on, detail-oriented, resident-focused, and committed to delivering high-quality work while helping maintain a safe and attractive living environment.

Why BG Staffing?

BG Staffing partners with leading apartment communities across the country to provide rewarding career opportunities for skilled multifamily professionals. We offer competitive pay, career-building opportunities, and the chance to work with respected property management companies throughout the industry.

If you're a bilingual maintenance professional ready for your next opportunity in Somerville, NJ, apply today and join the BG Staffing team!

#ZMR3

#ZIPN

BG Staffing is an Equal Opportunity Employer. We are committed to providing equal opportunities for employment to all qualified people, regardless of race, color, national origin, religion, sex, age, disability status, veteran status, genetic information, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law. BG Staffing uses artificial intelligence (AI) and other automated decision-support tools to assist in the recruiting and hiring process. See -notice for more details.

\nCompany Description

Thirty years is a long time to be doing anything — long enough to know exactly what we're good at. At BG Staffing, that's people. We're the largest staffing firm in the country dedicated entirely to property management, which means when you work with us, you're not just another resume in a pile. You're the reason we exist.

Here's how it works: we match your skills and goals to real opportunities with multifamily and commercial real estate clients across 47 states, whether you're leasing apartments, keeping the grounds looking sharp, or making sure the maintenance calls never pile up. We know this industry inside and out, and we use that expertise (plus a little AI-powered magic) to get you placed fast, not lost in a queue.

But speed isn't the whole story. Our recruiters actually show up — checking in, cheering you on, and having your back when you need support. We believe your work is the human amenity that keeps communities running, and we treat it that way. Temp, temp-to-hire, or permanent, we'll help you find the fit that moves your career forward.

That's the difference between a staffing agency and a team that's actually got your back. We're proud to be the team behind the team!

Company Description

Thirty years is a long time to be doing anything — long enough to know exactly what we're good at. At BG Staffing, that's people. We're the largest staffing firm in the country dedicated entirely to property management, which means when you work with us, you're not just another resume in a pile. You're the reason we exist.\r\n\r\nHere's how it works: we match your skills and goals to real opportunities with multifamily and commercial real estate clients across 47 states, whether you're leasing apartments, keeping the grounds looking sharp, or making sure the maintenance calls never pile up. We know this industry inside and out, and we use that expertise (plus a little AI-powered magic) to get you placed fast, not lost in a queue.\r\n\r\nBut speed isn't the whole story. Our recruiters actually show up — checking in, cheering you on, and having your back when you need support. We believe your work is the human amenity that keeps communities running, and we treat it that way. Temp, temp-to-hire, or permanent, we'll help you find the fit that moves your career forward.\r\n\r\nThat's the difference between a staffing agency and a team that's actually got your back. We're proud to be the team behind the team!

Job Tags

Permanent employment, Temporary work, Local area

Similar Jobs